Gertrude Stein
Alice B. Toklas autobiografija
Moderni grožinė literatūra, biografijos / 2024 m. / ISBN 978-609-427-620-0 / 288 psl. / Minkšti viršeliai / Iš anglų kalbos vertė Violeta Tauragienė / Redaktorė Asta Bučienė / Korektorė Simona Osipovaitė / Dizainerė Lina Sasnauskaitė / Maketavo Sigrida Juozapaitytė / Orig. pavadinimas „The Autobiography of Alice B. Toklas“ /
„Genijai ateidavo ir kalbėdavosi su Gertruda Stein, o žmonos bendraudavo su manimi.“
1903-iaisiais amerikietė Gertruda Stein persikrausto į Paryžių. Vaikšto po parodas, perka keistus jaunų menininkų kūrinius – Paulio Cezanne’o, Henri Mattise’o, Pablo Picasso. Į vakarėlius jos namuose renkasi modernizmo ikonomis netrukus tapsiantys tapytojai, rašytojai, teatro žmonės.
Šis kūrinys – literatūrinis pokštas. Stein savo gyvenimo partnerės Alice B. Toklas lūpomis kalba apie save ir tuos, kurie ją įkvėpė. Tiesa, čia aprašytieji tekstą kritikavo: Henri Matisse’ą papiktino tai, kaip vaizduojama jo žmona, o Ernestas Hemingway’us neatleido pavadintas bailiu, tačiau dabar ši knyga – tarp svarbiausių XX amžiaus negrožinės literatūros kūrinių.
Gertrude Stein (1874–1946) – įtakinga amerikiečių rašytoja avangardistė, meno kolekcionierė, artima rašytojų bei menininkų bičiulė ir patarėja, sąvokos „prarastoji karta“ autorė ir modernizmo epochos pilkoji kardinolė.
Knygos leidybą iš dalies finansuoja Lietuvos kultūros taryba
Nuomonės