Charles Bukowski
Moterys. Trečiasis leidimas
Romanas / 2020 m. / ISBN 978-609-427-460-2 (spausdintai knyga), ISBN 978-609-427-473-2 (el. knyga) / 360 psl. / Minkšti viršeliai / Iš anglų kalbos vertė Inga Tuliševskaitė / Dizainerė Lina Sasnauskaitė / Maketavo Marija Mlinkauskaitė /
„Dorų moterų bijojau, nes jos geidė mano sielos, o tą man dar likusį truputį norėjau pasilaikyti. Dažniausiai troškau prostitučių ar moterų iš žemiausių sluoksnių, nes jos išmanė reikalą, buvo kietos ir neturėjo jokių asmeninių pretenzijų. Joms išėjus nieko neprarasdavau. Tačiau tuo pat metu tikėjausi sutikti švelnią, gerą moterį, nors ir kokia didžiulė būtų to kaina. Visais atžvilgiais buvau pražuvęs. Stiprus vyras būtų atsižadėjęs jų abiejų. Aš nebuvau stiprus. Todėl visą laiką kovojau su moterimis, su moters idėja.“
Charles Bukowski, „Moterys“
Nuomonės