Mary Beard
SPQR. Senovės Romos istorija
Istorija / 2025 m. / Iš anglų kalbos vertė Matas Geležauskas /
„SPQR“ tai kolosalus Romos istorijos veikalas, aprėpiantis tūkstantį metų ir kone kiekvieną Romos respublikos bei imperijos aspektą. „SPQR“ buvo pačių romėnų vartota santrumpa kalbant apie savo valstybę: lot. „Senatus Populusque Romanus“, kas išvertus reiškia „Romos senatas ir žmonės“. Nesudėtinga kalba, bet sąmojingai parašytas tekstas prieštarauja didžiuliam tyrimų laukui, įkvepia naujos gyvybės mitams ir meta iššūkį įvairiausiose temose nusistovėjusioms prielaidoms. Iš esmės tai naujas požiūris į Romos istoriją, su kuriuo privalu susipažinti kiekvienam išsilavinusiam žmogui, kadangi Roma dar ir šiandien formuoja pasaulio ir mūsų pačių savęs suvokimą – pradedant sudėtingomis teorijomis, tokiais posakiais kaip „duonos ir žaidimų“, gladiatoriais ir baigiant komedijomis. Tai vis dar tebėra vakarietiškos kultūros ir politikos pamatas, svarbus suvokti, tyrinėti ir reflektuoti.
Nuomonės