„Saulės imperija“ pagrįsta tuo, ką Antrojo Pasaulinio karo metais patyriau Kinijoje, Šanchajaus mieste bei Lunghua civilių asmenų sulaikymo centre, kur buvau internuotas 1942-45 metais. Tai, ką aprašiau šioje knygoje, daugiausia patyriau japonų okupuotame Šanchajuje bei Lunghua stovykloje. Japonai atakavo Perl Harborą 1941-ųjų gruodžio 7 d., sekmadienio rytą, bet dėl laiko skirtumo kitoje Ramiojo vandenyno laiko juostos pusėje jau buvo išaušęs gruodžio 8 d. – pirmadienio rytas...

Britų rašytojas J. G. Ballardas (1930–2009), išgarsėjęs romanu „Avarija“ (1973, liet. – 2010) kaip ekstremalių psichopatologinių būsenų tyrinėtojas, 1984 m. parašė autobiografinį pasakojimą „Saulės imperija”, kuriame tiria paties ekstremaliausio XX a. žmonijos įvykio – II-ojo pasaulinio karo – įtaką žmogaus psichikai. Kraupioje bado, mirčių ir žmonių žiaurumo istorijoje autorius nuoširdžiai pasakoja, ką jis pats – vienuolikmetis anglų paauglys – patyrė japonų okupuotame Šanchajuje bei Lunghua koncentracijos stovykloje. Be jokių moralės skrupulų fiksuojantis baisias karo žaizdas berniuko sąmonėje, rašytojas sukūrė širdį veriantį perspėjimą žmonijai, pasidavusiai smurto, galios ir dominavimo kultui.

Pasaulinę šlovę J. G. Ballardui „Saulės imperija“ pelnė 1987-aisiais, kai JAV režisierius Stevenas Spielbergas pastatė to paties pavadinimo filmą, nominuotą 6 „Oskarams”. Holivudo karaliaus perpasakota šiurpi karo verpetų blaškomo paauglio istorija yra ne mažiau įtaigi, bet kiek salstelėjusi ir sentimentaloka. Tikrąjį nežmoniško pasaulio košmarą, kurį lyg ateivis iš kitos planetos stebi mažasis Džimas, galima pajusti tik perskaičius šią atvirą, subtilią ir nesumeluotą knygą.

Apie autorių:

Jamesas Grahamas Ballardas (1930-2009) – vienas garsiausių šiuolaikinių britų romanistų, klasikas, savo kūryba paveikęs šiuolaikinę literatūrą ir kultūrą. Žurnalas „Times“ jį įtraukė į įtakingiausių XX amžiaus britų rašytojų penkiasdešimtuką. Garsiausiais autoriaus romanais laikoma 1973-iaisiais išleista „Avarija“ (Crash) ir pusiau autobiografinis romanas „Saulės imperija“ (Empire of the Sun, 1984).

Jo kūrybos stilius ir turinys yra tiek išskirtiniai, kad anglų kalboje (kaip nurodoma Collins English Dictionary) netgi atsirado žodis „balardiškas“, kas reiškia J. G. Ballardo kūriniuose aprašytą distopišką realybę, atšiaurias ir slegiančias gyvenimo sąlygas naujose žmogaus sukurtose technologinėse, socialinėse ir kultūrinėse aplinkose.