Pirmasis ir, daugelio kritikų nuomone, geriausias Amerikos andergraundo rašytojo Charleso Bukowskio romanas – negailestinga dugne atsidūrusio žmogaus gyvenimo kronika, alkoholiko gyvenimo dienoraštis, aštri bukinančios sistemos satyra, o kartu ir nuoširdi, gal net sentimentali graudžių meilės istorijų knyga. Autoriaus alter ego Henris Činaskis – pašto tarnautojas, girtuoklis, lošėjas, mergišius, atsiskyrėlis – didžiulės emocinės jėgos ir juodojo humoro kupiname pasakojime atveria skaitytojui negailestingą Amerikos tikrovę.

Kaip teigia pats autorius, šią knygą parašyti jam prireikė dvidešimties naktų, dvidešimties pintų viskio, trisdešimt penkių pakuočių alaus ir aštuoniasdešimties cigarų.

Apie autorių

Apie Charles Bukowski, gerbėjų meiliai vadinamas Buku, Black Sparrow Press leidėjas John Martin pasakė taip: ”Bukowskis nėra dar vienas nepavojingas rašytojas, negalintis nieko pakeisti jūsų gyvenime. Jis valdingas, jis meta iššūkį. Jis nuolat šliūkšteli šalto vandens stiklinę jums į veidą ir reikalauja, kad jūs pagalvotumėte kas esate, ir ko vertas jūsų gyvenimas”.

Charles Bukowski gimė 1920 metais, Andernache, Vokietijoje. Kai jam sukako treji, šeima persikėlė į JAV. Jis užaugo Los Andžele, kuriame praleido didžiąją dalį savo gyvenimo ir kuris tapo daugelio jo kūrinių pagrindu. Pirmąjį savo apsakymą jis išspausdino dar 1944 metais, būdamas dvidešimt ketverių, o poeziją rašyti pradėjo tik sulaukęs trisdešimt penkerių.

Septintajame dešimtmetyje Charles Bukowski jau tituluojamas undergroundo poezijos karaliumi. Nepaisant skandalingo elgesio viešumoje ir girtuoklysčių, jis pradėtas kviesti skaityti poeziją universitetuose ir madinguose klubuose. Devintajame dešimtmetyje Charles Bukowski tapo vienu labiausiai mėgstamų ir dažniausiai mėgdžiojamų Amerikos poetų, bei sulaukė triukšmingo pripažinimo Europoje.

Čarlzas Bukovskis mirė 1994 m., ką tik pabaigęs savo paskutinį romaną Pulp (liet. „Skaitalas“, 2005). Jis išleido virš keturiasdešimt penkių poezijos ir prozos knygų, tarp kurių tokie romanai kaip Post Office (1971, liet. „Paštas“, 2004), Factotum 1975, Women (1978, liet. „Moterys“, 2006 m.), Ham on Rye (1982)”, Holywood (1989) ir apsakymų rinkiniai Notes of a Dirty Old Man (1969) Most Beautiful Women in Town (1973 ); poezijos rinkiniai Love Is a Dog from Hell: Poems, 1974-1977, Burning in Water, Drowning in Flame, 1983, You Get So Alone at Times That It Just Makes Sense, 1986.